miss the boat แปลว่า

• 1) idm. พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ)
  2) sl. ทำผิดพลาด

• miss:     1) n. นางสาว ที่เกี่ยวข้อง: คำเรียกนำหน้าหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน 2)
• boat:     1) n. เรือ ชื่อพ้อง: ship 2) vi. เดินทางโดยเรือ
• boat:    1) n. เรือ ชื่อพ้อง: ship2) vi. เดินทางโดยเรือ ที่เกี่ยวข้อง: เดินทางทางน้ำ

ประโยค

เธอไม่คิดว่าพ่อเธอจะคิดถึงเรือหรอ?
SUMMER: You don't think your dad will miss the boat?

ผมจะพลาดเรือ นั้นเป็นอย่างไร
I'm gonna miss the boat. What's that?

ถ้าเราตกเรือเพราะเด็กนี่
If we miss the boat 'cause of this little

ฉันก็คงลงเรือลำเดียวกับคุณไม่ทัน พอถึงตอนที่คุณประลบความสำเร็จในด้านธุรกิจ
Well, I just don't want to miss the boat for when you become a big, huge success.

เราจะไปไม่ทันเรือนะ
We' ll miss the boat.

คำอื่น ๆ

1. "miss thailand winners" แปล
2. "miss thailand world" แปล
3. "miss thailand world 2016" แปล
4. "miss thailand world 2018" แปล
5. "miss thailand world 2019" แปล
6. "miss the bus" แปล
7. "miss the flight" แปล
8. "miss the news" แปล
9. "miss the opportunr moment" แปล
10. "miss thailand world 2018" แปล
11. "miss thailand world 2019" แปล
12. "miss the bus" แปล
13. "miss the flight" แปล